Management Policy

English
한국어
日本語

1. How to Upload

Camp Mobile (hereinafter referred to as the "Company") may allow the 'member' to upload the materials such as wall papers, icons, and widgets through 'LINE DECO Studio' for a member to provide his service in 'LINE DECO Service'. 'Member' will upload his and the other's creations in the form able to be supplied in the 'LINE DECO Service'. The content uploaded will be served targeting to the general users in 'LINE DECO Service' by being selected through the inspection procedures set forth in the Article 6 of this Policy. The members uploading the content shall be considered he already noticed such content in advance and approved all the related inspections and registration services.

In order to upload the materials, the user registration must be completed in 'LINE DECO Studio'. You must be registered as a 'member' in the 'LINE DECO' application before you proceed with the registration process for the 'LINE DECO Studio' services. Data can be uploaded either through importing the files from your computer or through searching websites. In this case, the images over the minimum size will be displayed. Regarding the information about the upload image size, please refer to 'Guide' in the site.

2. Delete Procedures

If a 'member' wants to delete his uploaded content, he can directly delete it through the account he uploaded in the 'LINE DECO Studio' service immediately. The information about the deleted content will be managed only as the uploaded record in Camp Mobile in order to facilitate the LINE DECO service. However, in the case the deleted content have been already served to the users in LINE DECO under the consent of him through the inspection and approval of Camp Mobile, and if such frequent deletions are considered as the factors to inhibit the smooth service provision, Camp Mobile may complain or impose sanctions to the member.

3. Restricted Rights (Prohibited content etc.)

Camp Mobile reviews whether there is any content unsuitable for exposure to the LINE DECO service out of the 'user content', and serves only the content approved in 'LINE DECO'.

Please do not attempt to include the content corresponding to the followings in the LINE DECO service.

- To include the pictures of another person without the consent of him/her, or to unduly infringe on someone else's privacy.
- To damage public order and morality and to include obscene, violent content
- To have the content of aggressiveness, abusiveness, threatening, harassing, stalking, violent, racism, hatred, and prejudice etc to a group or an individual.
- To include a software virus or any malicious computer codes, files or disturbance and destruction or any computer software and programs designed to malfunction or change the function of the communication device owned by someone else
- To infringe the copyrights or the rights of a third party

'Company' may delete or exclude all the corresponding content from its exposure in its sole discretion, and also impose sanctions such as terminating the account or restricting the scope of its use of the member who is responsible for it without notice at any time.

4. Procedure to Remedy the Rights

Camp Mobile (hereinafter refer to as 'Company') respects the intellectual property rights of others and expects 'members' also do the same. Camp Mobile will disable or terminate the account of the 'member' who has repeatedly infringed the copyrights or the intellectual property rights of others or has been repeatedly accused of infringements in 'Company's' discretion under the appropriate circumstances.

If a user who is not a person that uploaded the content claims the infringement of the content of a 'member', the service exposure of the concerned content will be immediately suspended and a guide e-mail will be delivered to the 'member' who originally uploaded the concerned content. That e-mail will include the status of the content has been changed as unexposed, and the infringement details of the copyrights by the user who claims for the first time, and the request to send a protest e-mail along with the reasonable basis such as images, links etc against the claimed content within 48 hours. This protest message will be delivered to the user who claimed, for the first time, the infringement of the copyrights, and if the consultation between both parties will not be reached within 7 days after the first infringement claim filed, the concerned content will be removed by 'Company'. For more information and procedures are follows.

- Copyright Infringement Claim

Please send the copyright infringement claim e-mail containing the below lists to copyright_linedeco@campmobile.com .
1. Statement of the works related to the copyright infringement (Name of works, name of a person who uploaded the concerned content etc)
2. URL and other reference links enabling to find out the concerned works
3. Certificate copy registered in your name as the owner of the copyright for the work or any equivalent material
4. Either a copy of the works etc remarked with well-known in your name or nickname etc or any equivalent material
5. Your name and a signature to be verified as you (electronic signature etc) and a mailing address, telephone number, and e-mail address to be contacted.
6. The following statements
"I hereby state that I am sure the claimed content against the work related to the copyrights or the reference to the concerned dat or the use of the link has not been authorized by the user of the copyright, his agent, or the laws and regulations( for example, fair use)".
"I state that the information of this notice is correct and accurate, under the penalty of perjury, and I have the copyright or the ownership of the copyright in accordance with the copyright claiming the infringement of the copyright or the representative acting on behalf of the exclusive right owner of the alleged copyright or under the copyright claimed for infringement."

- Plea for the Above Claim

If you receive the e-mail filed of the above mentioned copyright infringement, you can notice the concerned content have been changed as an unexposed status in LINE DECO Service. If it is filed due to an error, you can notice the plea for the claim including the following contents to copyright_linedeco@campmobile.com within 48 hours. The plea e-mail will be delivered to the initial claimer, and if the consultation between both parties is not reached within 7 days after the claim is filed, the concerned content will be permanently removed by 'Company'.
1. Name of content that is raised (Uploaded name in LINE DECO Service)
2. URL and other reference link, and other files etc able to prove that the copyright has not been infringed
3. Copy of the copyright certificate etc of the works displaying your name as the copyrighter or the equivalent material
4. Copy of the contract that proves the fact that you have been authorized to legally duplicate it, to be allowed by the owner of the copyright, or the equivalent material
5. Your name and a signature to be verified as you (electronic signature etc) and a mailing address, telephone number, and e-mail address to be contacted.
6. The following statement
"I hereby state that I have a good faith that the concerned content has been removed due to the pure mistake.

5. Account Termination and Deletion Procedures etc

In case that a 'member' is in breach of the Terms of Service, Camp Mobile shall reserve the rights to restrict or suspend and terminate in its own discretion the membership of the 'member', all the content and information which is supposed to be supplied, the use of service accessed by the 'member' without prior notice at any time. Camp Mobile may restrict and suspend the use of service by a 'member' at any time, and in this case, all the uploaded content by the concerned 'member' will be completely removed and automatically delivered the Guide e-mail to him. You can register the plea e-mail to copyright_linedeco@campmobile.com within 24 hours after being restricted and suspended, and if the concerned complaint is not reasonable, this complaint will be invalid.

6. Inspection Procedures

'Member' uploads the content in 'LINE DECO Studio', and such uploaded content will be registered as the status of inspection request in Camp Mobile and then will be inspected in accordance with the Guide criteria. After the inspection is completed, the inspection results of the content approved and rejected will be sent to all the registered e-mail addresses. The inspection criteria are described in the Guide in the website as follows;

- Low resolution images difficult to be used as a wall paper
- Images containing the content damaging public order and morality, obscene, violent, causing conflicts between countries etc.

1. 업로드 방식

캠프모바일(이하 '회사')은 '회원'에게 'LINE DECO Studio'를 통해, 배경화면 및 아이콘, 위젯과 같은 자료를 업로드 하여 이를 '라인데코 서비스'에서 서비스 할 수 있게 합니다. '회원'은 본인과 타인의 창작물을 '라인데코 서비스'에서 제공될 수 있는 형태로 업로드 하게 됩니다. 업로드 한 컨텐츠는 본 정책 제6조에 정한 검수절차에 의하여 선별되어, '라인데코 서비스'에서 일반사용자를 대상으로 서비스 됩니다. 컨텐츠를 업로드 하는 회원은 이러한 내용을 사전에 인지하고 검수 및 등록, 서비스를 모두 허락한 것으로 간주합니다.

자료를 업로드하기 위해서는 'LINE DECO Studio'에 사용자 등록이 완료되어야 합니다. 'LINE DECO Studio'는 '라인데코' 앱에 회원으로 가입되어 있어야 등록 절차를 진행할 수 있습니다. 자료는 컴퓨터로 파일을 불러오거나 웹으로 검색하여 업로드 할 수 있습니다. 이 때, 최소 사이즈 이상의 이미지만 나타나게 됩니다. 업로드 가능 이미지 사이즈 관련 정보는 사이트 내의 'Guide'를 참고하면 됩니다.

2. 삭제 절차

'회원'이 자신이 업로드한 컨텐츠를 삭제하고자 할 경우, 'LINE DECO Studio'서비스에 업로드한 계정을 통해 직접 곧바로 삭제할 수 있습니다. 삭제된 컨텐츠에 대한 정보는 라인데코 서비스를 원활히 하기 위하여 캠프모바일에 업로드 기록으로만 관리됩니다. 다만,삭제하는 컨텐츠가 이미 캠프모바일의 검수와 승인을 통해 본인의 동의 하에 라인데코에서 이용자에게 서비스 되고 있는 경우, 잦은 삭제가 원활한 서비스제공을 저해하는 요인으로 판단된다면 캠프모바일이 회원에게 이의제기 및 제재를 가할 수 있습니다.

3. 권리 제한(금지 콘텐츠 등)

캠프모바일은 '유저 컨텐츠' 중 라인데코 서비스에 노출되기 적합하지 않은 컨텐츠가 있는지 검토하고, 승인된 컨텐츠만을 라인데코에서 서비스 합니다.

다음에 해당하는 종류의 컨텐츠를 라인데코 서비스에 포함시키기 위해 시도해서는 안됩니다.

- 타인의 동의 없이 타인의 사진을 포함하거나, 타인의 사생활을 과도하게 침해하는 것
- 대중의 질서와 도덕성을 손상시키고 선정적, 폭력적인 내용을 포함한 것
- 단체 혹은 개인에 대한 공격적, 학대, 위협, 괴롭힘, 스토킹, 폭력, 인종차별, 증오, 편협성이 있는 것
- 소프트웨어 바이러스 혹은 모든 악성 컴퓨터 코드, 파일 혹은 방해 및 파괴나 모든 컴퓨터 소프트웨어, 하드웨어, 타인이 소유한 통신기기의 기능 파괴 또는 변경하기 위해 고안된 파일과 프로그램을 포함하는 것
- 저작권 혹은 제 3자의 권리를 침해하는 것

'회사'는 위에 해당하는 모든 컨텐츠를 재량에 의거하여 삭제 또는 노출제외 처리할 수 있으며 그에 책임 있는 회원의 계정을 언제라도 예고 없이 해지하거나 이용범위를 제한하는 등의 제재를 가할 수 있습니다.

4. 권리구제절차

캠프모바일(이하 "회사")은 타인의 지적 재산권을 존중하고, '회원'들도 이와 동일할 것으로 기대하고 있습니다. 캠프모바일은 저작권 혹은 타인의 지적 재산권을 반복하여 침해하거나 반복적으로 침해한다고 고발당한 '회원'의 계정을 적절한 상황에서 '회사'의 재량으로 불능화 혹은 해지합니다.

컨텐츠를 업로드한 본인이 아닌 사용자가 '회원'의 컨텐츠에 대해 저작권 침해를 주장할 경우에는 즉시 해당 컨텐츠의 라인데코 서비스 노출을 중단하고 해당 컨텐츠를 최초 업로드한 '회원'에게 안내 메일이 발송됩니다. 안내 메일에는 컨텐츠의 상태가 비노출로 변경된 것과, 최초로 저작권 침해를 주장한 사용자의 침해 주장 내용을 포함하고, 48시간 이내에 제기된 내용에 이미지, 링크 등의 타당한 근거와 함께 항변 메일을 발송하도록 안내합니다. 항변 메일은 최초로 저작권 침해를 주장한 사용자에게 전달되며, 최초 저작권 침해 주장 7일 이내에 당사자간의 협의가 이루어지지 않을 경우, 해당 컨텐츠는 '회사'에서 삭제 처리합니다. 상세 내용과 절차는 아래와 같습니다.

- 저작권 침해 주장

아래의 목록이 포함된 저작권 침해 제기 메일을 copyright_linedeco@campmobile.com 로 보내주십시오.
1. 침해되었다고 주장하는 저작권 관련 작품 명시 (작품명, 업로더 등)
2. 관련 작품을 찾을 수 있는 URL 및 기타 참조 링크
3. 자신이 그 저작물의 권리자로 표시된 저작권 등의 등록증 사본 또는 그에 상당하는 자료
4. 본인의 성명, 이명 등으로서 널리 알려진 것이 표시되어 있는 저작물 등의 사본 또는 그에 상당하는 자료 中 1가지
5. 본인의 성명과 본인확인이 가능한 서명 (전자서명 등) 및 본인의 연락 가능한 우편 주소지, 전화번호, 이메일 주소
6. 아래의 문구
"본인은 저작권 관련 작품 혹은 해당 자료에 대한 참조 혹은 링크의 사용에 대해 제기한 사용이 저작권 사용자, 그 대리점, 혹은 법률(예 공정한 사용으로)에 의해 허가되지 않았다는 확신을 가지고 있음을 이에 진술합니다".
"본인은 이 통지상의 정보는 정확하며, 위증 처벌 법 하에서, 본인이 저작권 혹은 침해 제기된 저작권에 의한 저작권자의 소유자 혹은 저작권 혹은 침해 주장된 저작권 하의 독점권의 소유자를 대신하여 행동하도록 권한을 가졌음을 진술합니다."

- 위 주장에 대한 항변

본인이 위와 같은 저작권 침해 제기 메일을 받았을 경우, 라인데코 서비스에서 해당 컨텐츠가 비노출 상태로 변경되었음을 알 수 있습니다. 만일 착오로 인해 제기되었을 경우에는 48시간 이내에 copyright_linedeco@campmobile.com 으로 아래의 내용을 포함해 항변 통지를 할 수 있습니다. 항변 메일은 최초 제기자에게 전달되며, 최초 침해 제기 7일 이내에 당사자간의 협의가 이루어지지 않을 경우, 해당 컨텐츠는 '회사'에서 삭제 처리합니다.
1. 문제가 제기된 컨텐츠 명 (라인데코 서비스 내 업로드 명)
2. 저작권이 침해되지 않았다고 설득할 수 있는 URL 및 기타 참조 링크, 기타 파일 등
3. 자신이 그 저작물의 권리자로 표시된 저작권 등의 등록증 사본 또는 그에 상당하는 자료
4. 저작권이 있는 자로부터 적법한 복제, 전송의 허락을 받은 사실을 증명하는 계약서 사본, 그에 상당하는 자료
5. 본인의 성명과 본인확인이 가능한 서명 (전자서명 등) 및 본인의 연락 가능한 우편 주소지, 전화번호, 이메일 주소
6. 아래의 문구
"본인은 해당 컨텐츠의 제거가 순수한 착오에 의한 것이란 선의 믿음을 갖고 있음을 이에 진술합니다."

5. 계정해지 및 삭제절차 등

'회원'이 서비스 약관을 위반하는 경우, 캠프모바일은 독자적 재량으로 사전 예고 없이 '회원'의 회원권과 제공했을 모든 내용과 정보 그리고 접근할 수 있는 서비스를 제한 혹은 정지 및 해지할 권한을 보유하고 있습니다. 캠프모바일은 언제든지 '회원'의 서비스 이용을 제한 및 정지 할 수 있으며, 이 경우 해당 '회원'의 업로드 컨텐츠가 모두 삭제되고 자동으로 안내 메일이 발송됩니다. 제한 및 정지 후 24시간 내 copyright_linedeco@campmobile.com 으로 이의신청을 접수할 수 있으며, 내용이 타당하지 않을 경우에는 이의신청이 무산됩니다.

6. 검수절차

'회원'은 'LINE DECO Studio'에서 컨텐츠를 업로드 하며, 업로드 된 컨텐츠는 검수요청상태로 캠프모바일에 접수되어 가이드 기준에 따라 검수과정을 거치게 됩니다. 검수 완료 후 승인 및 거절된 컨텐츠는 모두 등록된 이메일로 검수결과가 전송됩니다.

검수 기준은 사이트 내 가이드에 명시된 대로 아래와 같습니다.
- 배경화면으로 사용하기 어려운 저화질의 이미지
- 대중의 질서와 도덕성을 손상시키고 선정적, 폭력적, 국가간의 분쟁을 야기시키는 내용 등이 포함된 이미지

1.アップロードの方式

キャンプモバイル(以下、「会社」)は、「会員」が「LINE DECO Studio」を使用して、壁紙やアイコン、ウィジェットのようなデータをアップロードして、これらを「LINE DECOサービス」を通してサービスします。「会員」は、本人と他人の創作物を「LINE DECOサービス」の提供方式に合わせてアップロードします。アップロードされたコンテンツは、本ポリシー第6条に定めた検収手順によって選別され、「LINE DECOサービス」にて、一般ユーザーを対象にサービスされます。コンテンツをアップロードする会員は、このような内容を事前に認知し、検収と登録、サービスに関する内容を許諾したものとみなします。

資料をアップロードするためには、「LINE DECO Studio」にユーザー登録が完了している必要があります。「LINE DECO Studio」は「LINE DECO」アプリに会員として登録する必要があり、アプリの会員登録後に登録手続きを行うことができます。データはパソコンからファイルを読み込んだり、ウェブで検索してアップロードすることができます。この際、最小サイズ以上の画像のみ表示されます。アップロード可能な画像のサイズに関する情報は、サイト内の「Guide」を参照してください。

2.削除の手順

「会員」が、自分のアップロードしたコンテンツを削除する場合は、「LINE DECO Studio」のサービスにアップロードしたアカウントを使用して直接削除することができます。

削除されたコンテンツについての情報は、LINE DECOサービスを円滑にするため、キャンプモバイルにアップロード記録のみ管理されます。ただし、削除するコンテンツが既にキャンプモバイルの検収と承認を得て、本人の同意のもとにLINE DECOでユーザーにサービスされている場合に頻繁な削除でスムーズなサービスの提供を阻害する要因になると判断される場合、キャンプモバイルが会員に異議申し立てと制裁を加えることができます。

3.権利の制限(禁止コンテンツなど)

キャンプモバイルは「ユーザーコンテンツ」のうち、LINE DECOサービスに掲示するに適してないコンテンツがあるかを確認し、承認されたコンテンツのみをLINE DECOでサービスします。

次に該当する種類のコンテンツは、LINE DECOサービスにアップロードしないようにしてください。

- 他人の同意なしに、他人の肖像権やプライバシーを過度に侵害するもの
- 大衆の秩序と道徳性を損傷させ、扇情的、暴力的な内容を含むもの
- 団体や個人への積極的な、虐待、脅迫、嫌がらせ、ストーカー、暴力、人種差別、憎悪、偏狭性があるもの
- ソフトウェアウイルスや悪性コード、ファイル、あるいは妨害と破壊や、すべてのパソコンのソフトウェア、ハードウェア、他人が所有する通信機器の機能を破壊、または変更するために設計されたファイルやプログラムを含むもの
- 著作権、または第三者の権利を侵害するもの
「会社」は上記に該当するすべてのコンテンツを、自社判断に基づいて削除または除外処理することができ、それに関して責任のあるアカウントをいつでも予告なしに登録解除、利用範囲の制限などの制裁を加えることができます。

4.権利救済の手続き

キャンプモバイル(以下「会社」)は、他人の知的財産権を尊重し、「会員」もこれと同じであることを期待しています。キャンプモバイルは著作権、または他の知的財産権を繰り返し侵害したり、または繰り返し侵害していると告発された「会員」のアカウントを、適切な判断の下で「会社」の裁量権をもって、不能化、あるいは会員登録を解除します。

コンテンツをアップロードした本人ではないユーザーが「会員」のコンテンツについて、著作権侵害を主張する場合には、すぐにそのコンテンツのLINE DECOサービスの掲示を一時停止し、そのコンテンツを最初アップロードした「会員」に案内のメールを送信します。案内メールには、コンテンツの状態が非表示に変更されたことと、最初に著作権侵害を主張したユーザーの侵害の主張内容が含まれて、48時間以内に提起された内容に画像、リンクなどの適切な根拠と抗弁メールを送信するように告知します。抗弁メールは最初に著作権侵害を主張したユーザーに送信され、最初の著作権侵害の主張7日以内に当事者間の協議がまとまらない場合、その内容は「会社」で削除処理します。詳細と手順は下記の通りです。

- 著作権侵害の主張
以下のリストが含まれている著作権侵害申し立てのメールを「copyright_linedeco@campmobile.com 」まで送信してください。
1.侵害されたと主張する著作権関連作品の明示(作品名、アップローダなど)
2.関連作品に繋がっているURLやその他の参照リンク
3.自分がその著作物の権利者に表示された著作権等の登録証のコピー、またはそれに相当する資料
4.本人の氏名、異名等として広く知られているものが表示されている著作物等のコピー、またはそれに相当する資料の中の1つ
5.本人の氏名と本人確認が可能な署名(電子署名など)と本人の連絡可能な住所、電話番号、メールアドレス
6.以下のフレーズ
「本人は、著作権に関連する作品や、その資料に関する参照、あるいはリンクの使用について、提起した使用が著作権者や、その代理店、あるいは法律によって許可されていないと確信を持っていることを、ここに表明します」 。
「本人は、この通告上の情報が正確であり、 偽証罪の処罰法の下で、本人が著作権、または侵害提起された著作権による著作権者の所有者、あるいは著作権、または侵害の主張された著作権の下の独占的所有者に代わって行動する権限を持っていることを陳述します。

- 上記の主張に対する抗弁
本人が上記のような著作権侵害の申し立てメールを受け取った場合、LINE DECOサービスで、コンテンツが非表示状態に変更されます。もし何かの錯誤で提起されたものである場合には、48時間以内に「copyright_linedeco@campmobile.com 」に、以下の内容を含む抗弁通知をしてください。抗弁メールは、最初の提起者に転送され、最初の侵害提起7日以内に当事者間の協議がまとまらない場合、そのコンテンツは「会社」側から削除処理されます。
1.問題が提起されたコンテンツ名(LINE DECOサービス内のアップロード名)
2.著作権が侵害されていないことを説得するためのURL、およびその他の参照リンク、その他のファイルなど
3.自分がその著作物の権利者に表示された著作権等の登録証のコピーまたはそれに相当する資料
4.著作権のある者から適法な複製、転送の許可を受けた事実を証明する契約書のコピー、それに相当する資料
5.本人の氏名と本人確認が可能な署名(電子署名など)と本人の連絡可能な住所、電話番号、メールアドレス
6.以下のフレーズ
「私は、そのコンテンツの削除が純粋な錯誤によるものであると確信をもって、ここに表明します。」

5.アカウントの終了および削除の手順など

「会員」が利用規約に違反した場合、キャンプモバイルは独自の判断で予告なしに「会員」の会員権と提供した全ての内容と情報およびアクセスできるサービスを制限もしくは停止する権利を保有しています。キャンプモバイルは、いつでも「会員」のサービス利用を制限及び停止することができ、この場合、「会員」のアップロードコンテンツがすべて削除され、自動的に案内メールが送信されます。制限及び停止後24時間以内に「copyright_linedeco@campmobile.com 」に異議を申し立てることが可能であり、内容が妥当ではない場合、異議申し立ては却下されます。

6.検収の手続き

「会員」は「LINE DECO Studio」でコンテンツをアップロードし、アップロードされたコンテンツは、検収要求の状態でキャンプモバイルに受け付けられ、ガイドの基準に基づいて検収過程を踏むことになります。検収完了後、承認および拒絶されたコンテンツは、すべて登録されたメールアドレスの方へ検収結果が送信されます。 検収基準は、サイト内のガイドに記載されており、以下の通りです。
- 壁紙として使用することが困難な低画質の画像
- 大衆の秩序と道徳性を損傷させ、扇情的な、暴力的、国家間の紛争を引き起こす内容などが含まれている画像